Brasileiro é nomeado embaixador especial para cooperativas da FAO

 

Cooperar em agricultura significa criar uma empresa de propriedade comum gerida democraticamente, mas não só isso. Para a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, FAO, as cooperativas têm o potencial de promover o crescimento econômico de regiões inteiras, contribuindo para combater a fome e reduzir a pobreza.

Dentro das iniciativas do Ano Internacional das Cooperativas foram nomeados, nesta terça-feira, em Roma, os novos embaixadores especiais para as cooperativas: Roberto Rodrigues, do Brasil, e Elisabeth Atangana, de Camarões. O brasileiro disse que as cooperativas podem aliviar os efeitos da exclusão social e da concentração de renda.

“As cooperativas são um instrumento de inclusão social. Portanto, na agricultura e em qualquer setor de atividade econômica as cooperativas são inclusivas, juntando pequenos, transformando-os em seu conjunto num grande. Tem uma hora que isso mitiga a concentração e abriga os excluídos numa posição melhor”.

Informação

Rodrigues destacou ainda a iniciativa da FAO em criar um setor específico que

vai ajudar os pequenos agricultores a formar seus núcleos cooperativistas nos países em desenvolvimento.

Já o diretor-geral da FAO, José Graziano da Silva, disse que os novos embaixadores representam continentes, onde a expansão do cooperativismo é muito necessária.

“Os novos embaixadores são pessoas conhecidas mundialmente e provêm de dois segmentos completamente distintos: Rodrigues é ligado à Aliança das Cooperativas Mundiais que reúne grandes empresas cooperativas dedicadas sobretudo ao tema da comercialização da produção em nível internacional. Por outro lado, Elisabeth Atangana vem do movimento dos pequenos agricultores, que se dedica basicamente à organização da produção destes pequenos para que eles possam ter acesso a maquinário e melhores insumos para a produção. São dois segmentos fundamentais do cooperativismo”.

Costa Rica

Já a presidente da Costa Rica, Laura Chinchilla, que também participou do encontro, em Roma, afirmou que o cooperativismo representa o futuro.

Segundo a presidente da Costa Rica, as cooperativas são quase que a única opção para preservar as pequenas propriedades e a pequena unidade econômica.

Para ela, as cooperativas geram maior bem-estar e democracia. A presidente da Costa Rica lembrou que, em nível individual, é muito mais difícil competir com os custos das transferências tecnológicas, das mudanças climáticas e do acesso ao crédito para produção em escala.

Link para o artigo publicado no JB

http://www.jb.com.br/internacional/noticias/2012/05/29/brasileiro-e-nomeado-embaixador-especial-para-cooperativas-da-fao/

Brasileiro é nomeado embaixador especial para cooperativas da FAO

Deixe um Comentário

Uma cidade que morre (mas bem viva)

Civita di Bagnoregio é um local fascinante. Logo na entrada da cidade a indicação diz: “A cidade que morre”. Puro marketing turístico. A cidadela é viva e cheia de turistas! Não vou me deter à sua história, mas quem quiser ir mais a fundo tem esse link (em italiano). Outro cartaz, mais realista diz: “Um dos vilarejos mais lindos da Itália”. Ah, isso sim!

 

Condividere

Graziano elogia adoção diretrizes globais para questão da posse da terra

Ouvir / Baixar

Orientações salientam reconhecimento e proteção para os direitos legítimos de posse; diretor-geral da FAO fala do impacto na especulação imobiliária.

Rafael Belincanta, de Roma para a Rádio ONU.*

A aprovação de diretrizes sobre posse de terra foi considerada uma decisão histórica pelo diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação, FAO, José Graziano da Silva.

A decisão foi tomada, nesta sexta-feira, em Roma, pelo Comitê Mundial de Segurança Alimentar. Entre os oito pontos das diretrizes está o reconhecimento e proteção para os direitos legítimos de posse da terra, mesmo sendo informais.

Orientações

As orientações também preveem a melhoria nas práticas para registro e transferência da posse e do direito à posse das terras por parte das comunidades indígenas.

Falando logo após a aprovação das diretrizes, José Graziano da Silva frisou que estas devem estimular os legisladores a renovar as leis sobre a posse das terras.

Produção

“Sobretudo na América Latina, o Brasil inclusive, há uma grande valorização da agricultura e da produção de alimentos. Há uma grande preocupação no mundo com a segurança alimentar, no futuro, com o crescimento da população e das mudanças climáticas. E há duas regiões que têm terras férteis disponíveis para expandir a produção: América do Sul e África Central. Essas duas regiões estão submetidas a um processo de especulação imobiliária e de compra de terras por governos estrangeiros.”

Limites

Graziano indicou que “a compra de grandes áreas de terras por grupos estrangeiros”, um assunto recorrente no Brasil, terá salvaguardas por meio das diretrizes. Estas prevêem limites aos investimentos quando se trata de transferência da propriedade da terra.

Para a África, o diretor-geral da FAO disse que o problema é menor do que “a percepção que se tem do processo”.

A agência da ONU deve editar cartilhas que servirão como guias para os governos e entidades envolvidas na questão da posse da terra. As recomendações são voluntárias e foram estudadas nos últimos três anos.

*Com reportagem da Rádio Vaticano.

Graziano elogia adoção diretrizes globais para questão da posse da terra

Deixe um Comentário

L’Aquila, cidade-fantasma

Três anos após o terremoto de 5.9 na escala Richter, que deixou 308 mortos e milhares de feridos, o centro histórico de L’Aquila virou uma cidade fantasma. Na praça, o som do rádio tenta quebrar o silêncio imposto pelo isolamento. É possível passar por algumas partes atingidas pelo terremoto, mas a chamada Zona Vermelha – que ainda oferece riscos – é controlada pelo exército.

O ar de tristeza está até no olhar dos animais, poucos, que como outros poucos moradores tentam em vão recuperar as rotinas que as profundezas sacudiram para sempre. Perdeu-se a esperança. Algumas colchas de retalhos tentam trazer de volta um pouco de cor mas logo ao lado fotos da tragédia sobrepostas mostram como era a vida na cidade antes do terremoto.

Lembranças que ainda estão a flor da pele, principalmente dos moradores que naquela madrugada viram ruir suas vidas, tendo que deixar para trás suas histórias e pessoas amadas. Num mural improvisado, os visitantes e moradores podem deixar uma mensagem. Para dizer, “Eu me lembro”, a maioria dos bilhetes traz a palavra Amarcord, imortalizada por Fellini na forma do dialeto romanesco para “Io mi ricordo”, do italiano.

Muito já foi feito na recuperação, mas as rachaduras ainda estão expostas a sangue aberto. As gruas gigantes dominam o skyline, mas aqui nenhum arranha-céu está sendo construído: elas auxiliam os operários a colocar novamente em pé construções seculares.

- Posso gravar uma entrevista com vocês, pergunta um jornalista do Il Fatto Quotidiano.

- Desculpe, mas moramos em Roma.

Ele queria saber sobre as eleições municipais. Talvez a pergunta seria o que é possível fazer, politicamente, para dar novas asas à águia dos Abruzzi.

Condividere

21 de abril (não é Tiradentes)

Aproveito a folga pra discorrer. De acordo com a enciclopédia Treccani no próximo sábado (21/04) Roma completará 2.765 anos de fundação. Ammazza! 

Não sei se To Rome With Love tem a ver com a data, contudo a estreia será amanhã (20/04). Para quem não conhece a Capitale será uma boa chance de viajar sem sair da poltrona e presentear os olhos com imagens lindas dos lugares ainda mais lindos de Roma. (Merchandising, OK)

Toda a história desses mais de dois milênios e meio não pode ser vivida em uma vida (humanamente falando). Contundo, contudo, o tornozelo de tanto bater perna. Inúmeras (2) vezes decidi voltar a pé para casa somente com o compromisso de dar um passo após o outro e deixar-me surpreender.  Lembro perfeitamente ainda quando era (não tanto) recém-chegado de ter virado uma esquina e, de repente, a magia estava feita: Fontana di Trevi.

Era meio cedo da noite e ainda haviam os turistas enlouquecidos mas o encanto era o mesmo. É um magnetismo. A Fontana jorra desejos, fantasias e te prende. Aqui um post que dediquei à Fontana quando cheguei.

Assim como a lenda da Loba que alimentou Romolo e Remo, Roma reserva uma aula de história (e suas especificidades) quer seja onde passes. Da origem pagã enterrada nas profundezas de quase três mil anos de invasões, batalhas, incêndios e guerras porém ainda visível como, por exemplo, no templo ao deus Mitra escondido na Basílica de São Clemente, passando ao coração do cristianismo na Basílica Vaticana, onde a Igreja jura que está enterrado São Pedro, o primeiro papa.

Ultrapassando o clichê do Amor/romA, é impossível não se apaixonar por Roma (e em Roma). A Urbe reserva sensações que muitas vezes não são bem percebidas pelos moradores, talvez ainda menos pelos romanos. Questão de hábito. Confesso que também já entrei no ad hoc. Mas luto para não perder essa parte utópica de viver na Cidade Eterna. Roma, te amo!

21 de abril (não é Tiradentes)

1 Comentário

Demência: chaves para identificar a doença

Cerca de 36 milhões de pessoas no mundo sofrem com a demência. É o que revela um recente relatório da Organização Mundial da Saúde (OMS). A demência é uma doença no cérebro que provoca perda de memória e orientação que geralmente afeta pessoas com mais de 60 anos.

O assessor para Saúde Mental da Organização Pan-americana da Saúde (OPS), Jorge Rodríguez explica o que significa viver com essa doença.

“A demência é uma patologia. Às vezes, se confunde com os processos de envelhecimento que ocorrem de maneira normal, como parte do processo biológico da vida no qual a memória e possivelmente é o mais visível que as pessoas notam, contudo, a doença também afeta o pensamento, a conduta, as emoções.

Portanto, é preciso diferenciar a demência do processo natural de envelhecimento da pessoa. Mas como é possível identificar os sintomas, os sinais de alarme para a demência?

“Uma pessoa que passou dos 60 anos e que começa a apresentar esquecimentos, principalmente de fatos recentes. Somado a isso, ao mesmo tempo a pessoa pode apresentar confusão mental, perda parcial do sentido de orientação do tipo quem é, onde está e para onde vai. Tudo isso forma um quadro comportamental que pode parecer um pouco estranho, até mesmo bizarro”.

A demência não afeta somente a pessoa que padece mas também a família. Esse é um elemento chave para compreender a doença e saber como lidar com as situações que ela traz.

“Uma das linhas de trabalho das políticas nacionais com relação à demência na terceira idade é a educação da população. Especialmente para que se percebam os primeiros sintomas da demência e também, porque, assim que a doença é diagnosticada a proteção e o cuidado da família passam a ser essenciais”.

A demência requer cuidados desde o início mas a partir do momento em que a doença evolui, eles passam a ser ainda mais específicos.

“Além dos cuidados com as refeições, que devem ser feitas nos horários determinados, é preciso tomar cuidado para que a pessoa não se perca e, ao sair de casa, esteja sempre acompanhada. Além disso, é preciso evitar toda e qualquer situação de risco como fogo ou qualquer objeto que possa causar um acidente.

O relatório da OMS aponta ainda que os casos de demência estão em crescimento nos países desenvolvidos, onde a expectativa de vida é maior. Apesar disso, a América Latina, que tem uma expectativa de vida – em crescimento – na faixa dos 73 anos, também deve dar prioridade para a questão da demência.

“Políticas públicas e planos nacionais que se voltem à atenção e proteção da terceira idade com capítulos exclusivos que abordem a demência são alguns pontos que estamos impulsionando enquanto Organização Mundial da Saúde”.

RB/ONU/RV

Desenvolvimento de vacina contra a dengue entra em fase final

//adaptação da matéria da Sanofi-Pasteur para língua portuguesa//

Uma doença debilitante, dolorosa e potencialmente fatal. A dengue é uma ameaça para a metade da população mundial e ¾ de todos os casos ocorrem na Ásia.

Em um hospital da Tailândia, Tow Napa, uma garota de 12 anos está sob observação 24 horas após ter sido diagnosticada com dengue duas semanas atrás.

“Quando eu toquei nela, ela estava com febre alta. Eu tentei fazer de tudo para que a febre baixasse, mas não consegui e a trouxe para o hospital”, diz a irmã da garota.

A dengue é uma infecção transmitida pela picada do mosquito Aedes Aegypt, conhecida na Tailândia também como febre “quebra-ossos” em razão da dor aguda que provoca. Nos piores cenários, os pacientes podem ter febre hemorrágica e morrerem.

“Quando nós temos uma epidemia de dengue o caos se instala aqui no hospital. Chegam tantas famílias, tantas crianças, que eles precisam esperar do lado de fora”, afirma do diretor do hospital Dr. Somchai Thepchareonniram.

Ratchaburi é uma província cortada por um rio que fica a 80 quilômetros ao norte de Bangcoc. A região apresenta uma das maiores taxas de dengue na Tailândia.

As crianças são especialmente vulneráveis a dengue e quando uma delas sucumbe à doença, toda a família sofre.

“Elas não podem ir para a escola, os pais têm que ficar com elas com hospital. Eles se tornam um fardo para a equipe do hospital. A dengue drena o orçamento da saúde pública para que se torne um grande problema econômico”, relata uma mãe.

Hoje não existe uma maneira eficaz de combater a dengue. Contudo, as crianças de Ratchaburi viraram protagonistas de uma mudança: 14 mil jovens estão participando de um estudo global na procura de uma vacina feito pela companhia francesa Sanofi Pasteur que possa previnir que as crianças peguem dengue.

O estudo está sendo conduzido em escolas e no hospital público. Se o objetivo for atingido, essa será a primeira vacina deste tipo no mundo.

Pim Ja levou seu filho Pachara Pan, de nove anos, para que participasse da pesquisa.

“Eu estava assustada porque meu filho mais velho pegou dengue duas vezes. Então, trouxe meu filho mais novo porque não quero que ele também pegue a doença”, relata a mãe.

A alta taxa de dengue preocupa as autoridades que também apoiam o desenvolvimento do projeto, como relata o governador da província, Suthep Komonparmor.

“A pesquisa de uma vacina para a doença aqui em Ratchaburi é a melhor solução para resolver o problema da dengue. Eu acredito que esse projeto será mais importante do que outras tentativas feitas no passado”.

A vacina chegou ao estágio final de seu desenvolvimento. Os estudos clínicos serão bem-sucedidos? Isso ajudará a imunizar as pessoas contra a dengue.

“A solução final seria erradicar o mosquito mas isso é muito difícil, principalmente aqui na Tailândia. Portanto, a solução mais sensível agora é termos a vacina”, diz o diretor do hospital público da província, Dr. Somchai Thepchareonniram.

Uma possível solução para salvar milhões de vidas na Tailândia, e em mais de 100 países na Ásia e na América Latina, inclusive o Brasil.

Condividere

Ouvir / Baixar

Em encontro, em Roma, bloco europeu doou o equivalente a US$ 39 milhões, que somados ao montante prometido pelos Estados Unidos deve ultrapassar US$ 100 milhões.

Rafael Belincanta, de Roma para a Rádio ONU.

Doações da União Europeia e Estados Unidos, principalmente, que somadas chegam a mais de US$ 100 milhões, equivalentes a R$ 170 milhões, devem garantir que sejam colocadas em prática as ações definidas e apresentadas na “declaração conjunta” para reforçar a ajuda humanitária na região Oeste da África, conhecida como Sahel.

Josette Sheeran, diretora-executiva do PAM diz que essa é uma seca devastadora.  Ela lembrou que a seca está levando mais 10 milhões de pessoas a uma grave situação de alimentação e nutrição.

Insegurança

Hoje, 1 milhão de crianças estão desnutridas na região do Sahel o que pode acarretar consequências ainda mais graves. A crise generalizada na alimentação e na nutrição não é somente causada pela insegurança e instabilidade mas também um fator.

O diretor-geral da FAO, que esteve na África, José Graziano da Silva, afirmou que a instabilidade na região será um dos principais problemas que a agência terá que enfrentar, principalmente por causa da violência. Para Graziano, o assunto deve ser analisado também pelos países-membros do Conselho de Segurança.

“O novo, no contexto, eu diria é que há uma escalada de conflito armado em todas as regiões. A minha impressão é que os países (africanos) estão preparados porém precisam de ajuda internacional para o Norte da África.

Declaração Conjunta

Já para o embaixador de Cabo Verde em Roma, José Eduardo Barbosa, que representou os países do Comitê Inter-Estados de Luta contra a Seca no Sahel na reunião, disse que a “declaração conjunta” deve mobilizar toda a sociedade para que se torne efetiva.

“Neste momento, o Sahel vai por à prova esta vontade, se ela de fato existe, como ela esta sendo declarada politicamente”.

A região de Sahel, também chamada de “zona vermelha”, é formada por partes de territórios de vários países incluindo Mauritânia, Níger, Senegal e Camarões.

ONU, EUA e União Europeia fazem doações para vítimas da seca na região do Sahel

1 Comentário

Condividere

Mario De Renzis/Ansa

Roma – Tawakol Karman, iemenita, uma das três vencedoras do Prêmio Nobel da Paz 2011, esteve em Roma nesta segunda-feira para um encontro com o Ministro das Relações Exteriores da Itália, Giulio Terzi Sant’Agata.

Diante de dezenas de jornalistas italianos e também da imprensa internacional, a jornalista Tawakol Karman, 32 anos, falando em árabe e usando o véu islâmico, defendeu os movimentos pela democracia no Oriente Médio.

“Nós, jovens da primavera árabe, somos o presente e o futuro. Estamos dispostos a construir uma parceria que seja ativa em todos os campos, econômico, social e político, especialmente na luta contra o terrorismo”.

Karman nasceu no Iêmem, país do Oriente Médio, onde as mulheres não podem votar, dirigir ou dormir sozinhas num hotel mas são obrigadas aceitarem casamentos combinados ainda muito jovens. Nessa realidade, ela chamou a atenção do mundo ao se tornar militante do partido de oposição ao presidente depois de ter sido presa, em janeiro do ano passado. E ela deixou claro o que veio pedir ao governo italiano.

“Em nome dos jovens da revolução pedi apoio da Itália para congelar as contas do presidente Ali Abdallah Saleh e que ele seja julgado pela Corte Penal Internacional. Esta medida é a única que pode garantir uma transição pacífica no Iêmem, já que em 21 de fevereiro teremos eleições e o presidente usa suas finanças para disseminar a discórdia que poderá acarretar o fracasso das eleições”.

Na luta pela democracia e pelos direitos humanos, Tawakol Karman disse acompanhar atenta a situação na Síria.

“Pedi ao ministro italiano que chame de volta seu embaixador em Damasco. Acredito que seja o mínimo que se possa fazer para apoiar a grande revolução e defender o povo da Síria. Pedi ainda que o ministro também proceda ao congelamento dos bens do presidente sírio Bashar Al-Assad”.

 

Vencedora do Nobel da Paz pede ajuda da Itália para garantir eleições no Iêmem

Deixe um Comentário

Condividere

Nesta terça (31/01) teve estreia do filme “A música segundo Tom Jobim”, de Nelson Pereira dos Santos na Embaixada do Brasil aqui em Roma. Este primeiro é pura música, apenas com alguns elementos para costurar a narrativa na qual a própria história de Tom “se” conta. No segundo filme – que o diretor garantiu já estar pronto – haverá depoimentos de Tom Jobim. Fui para ser apenas expectador, mas.contudo.porém.todavia.entretanto acabei registrando uma entrevista com o diretor.

 

 

“A linguagem musical basta“. Tom Jobim

A música segundo Tom Jobim

1 Comentário